亞律國際專利商標聯合事務所

下一站馬德里?還是歐盟? 馬德里商標與歐盟商標介紹、比較及分析

馬德里商標

馬德里商標係依據1891年制訂之《商標國際註冊馬德里協定, Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks》 (以下簡稱馬德里協定)與1989年制訂之《馬德里協定有關議定書,Protocol Relating to the Madrid Agreement Concerning the International Registration of Marks》(以下簡稱馬德里議定)於成員國之間所進行的商標註冊制度，目前有92個成員國，由隸屬世界知識產權組織(WIPO, World Intellectual Property Office)的國際局(International Bureau)主管。凡屬於馬德里協定或議定成員國國民、於成員領土內有住所或工商營業處所、屬於加入議定書的政府組織中成員國國民、或於該組織領土內有住所或工商營業處所，於成員國或組織已經提出商標申請或註冊者，就同一商標申請或註冊案得提出馬德里商標註冊申請。因台灣尚非馬德里商標成員國，申請人必須先提出中國商標申請，以該申請案為基礎案，方能提出馬德里商標申請。

馬德里商標註冊係「統一申請、分別審查」制度，申請人得於申請時同時指定、分階段指定、亦得於註冊後追加指定進入成員國，而成員國必須於一定期間內(馬德里協定成員12個月內，馬德里議定成員18個月內)，對該申請案表示意見或發出通知；若申請人於期間內未收到任何通知，該申請案即成功於成員國註冊。

商標若適逢延展、變更地址、移轉、授權等註冊後程序，僅需於國際局登記，一個程序即於各個商標註冊成員國生效，不需要分別於各國家登記。商標權人亦可就部份國家之商標進行商品項刪減或商標權移轉，為商標權人提供商標規劃上便利及經濟。

歐盟商標

歐盟商標係依據1993年制定之「歐洲共同體商標條例」(COUNCIL REGULATION (EC) No 40/94 of 20 December 1993 on the Community trade mark)於歐洲聯盟(European Union, 以下簡稱歐盟)成員國間進行之商標註冊制度，目前有28個成員國，由歐盟內部市場協調局(Office for Harmonization in the Internal Market, OHIM,以下簡稱歐盟商標局)主管。凡歐盟成員國國民、「保護工業產權巴黎公約」(Paris Convention on the Protection of Industrial Property, 以下簡稱巴黎公約)  成員國國民、於歐盟成員國或巴黎公約成員國領土內有住所或工商營業處所者、或給予歐盟成員國國民相等商標保護之國家國民，皆得申請歐盟商標註冊。

歐盟商標註冊係「統一申請、統一審查」制度，申請人僅需提出一申請，一旦通過審查並成功註冊，該商標即於歐盟28國受到保護。商標若適逢延展、變更地址、移轉、授權等註冊後程序，亦僅需於歐盟商標局登記，其效力及於各成員國。

馬德里商標優點

1.一申請：
申請人僅需提出一申請及使用一種語言，依指定國別繳納費用，無須因國別使用不同語言申請，該商標申請即等同向各個國家提出申請。

2.時間性：
指定國家之主管機關必須於一定期間內，針對商標申請案表示意見；若申請人於規定期間內未收到任何意見通知，該商標即於指定成員國受到保護。

3.指定國數無限制：
指定國別得於申請時同時指定、分階段指定、亦得於註冊後追加指定。

4.便利性：
註冊後之程序，如延展、變更地址登記、移轉登記、授權登記等，僅需一個登記程序與一次費用，其效力及於各指定國。

5.獨立審查：
馬德里商標不會因為任何指定國的審查結果，影響其他指定國的審查。換言之，各指定國於審查階段係各自獨立，即使其中一指定國商標申請遭核駁，另一指定國仍得核准該商標。

馬德里商標缺點

1.受制性：
申請馬德里商標，必須先於成員國提出該商標申請或已取得該商標權（以下簡稱為基礎商標），方能提出馬德里商標申請。馬德里商標前5年商標狀態受制於基礎商標狀態，若基礎商標於前5年期間無效或失權，馬德里商標亦隨之無效或失權。

目前台灣申請人必須先提出中國商標申請，以該申請案為基礎案，方能提出馬德里商標申請。

2.商標使用獨立性：
商標權人必須於各指定國皆使用商標，方能避免商標因一定時間於某一指定國未使用，而於該指定國無效之情事。

歐盟商標優點

1.一申請一費用：
如同馬德里商標申請，歐盟商標亦僅需提出一申請及使用一種語言，更甚者，歐盟商標僅需繳納一筆費用，無須向各個國家使用不同種語言提出申請並繳納多國規費。

2.一申請三類別：
歐盟商標一個申請即包含三個類別。

3.統一審查：
歐盟商標為統一審查，只要通過一審查，商標權效力及於歐洲28個成員國。

4.經濟性：
僅需於其中一成員國使用商標，商標即為有使用，無需於28個成員國內皆使用商標，即可排除商標因一定時間未使用而遭無效之可能。

5.便利性：
歐盟商標註冊後之程序，如延展、變更地址登記、移轉登記、授權登記等，僅需一個登記程序與一個費用，效力及於28個成員國。

6.公眾審查制：
歐盟商標審查採取公眾審查制，審查委員不會以已存在之相似商標前案核駁後商標申請案，而係將該權利留給商標權人，由商標權人視其市場等權益定奪是否提出異議。

歐盟商標缺點

1.全有或全無：
歐盟商標申請若因於其中一成員國不得註冊，將造成整個歐盟商標不得註冊之情事；部份情況得將商標申請轉至各國家申請，然而費用可能隨之增加，亦同時失去歐盟商標所享有的經濟性與便利性。

2.被異議風險相對高：
相較於馬德里商標，歐盟商標的公眾審查制，被異議的可能性來自28個成員國，風險相對提高許多。

馬德里商標或是歐盟商標？
該如何選擇？

綜上所述，馬德里商標與歐盟商標雖然皆是「一申請適用多國」之商標註冊制度，然其各自對於申請、審查以至註冊皆有不同規定及要求，兩制度亦各有優缺點。惟二者商標註冊系統的建立，目的皆係為提供多國商標註冊的經濟性與便利性，不僅是費用上的節省，同時對於各國不同的審查流程及時間提供了統籌的解決方案。　故申請人於規畫申請註冊時，應先確定商品目標市場甚至是未來目標市場，以地理區位為初步選擇，並善加利用兩制度優缺點，作二次篩選；此外，亦得輔以公開之商標檢索系統，事先了解商標相似前案，評估商標是否存有被核駁或異議之風險，才能使商標於全球市場順利受到最佳保護。